| Minute | Score | San Jose Earthquakes | Portland Timbers | |
| 14' | 0 - 0 | Lima N. |
||
| 25' | 0 - 1 |  Valeri D. (Penalty) |
||
| 27' | 0 - 2 | Ebobisse J. (Villafana J.) |
||
| 29' | 0 - 2 | Conechny T. |
||
| 44' | 1 - 2 | Fierro C. (Lopez M. + Calvillo E.) |
||
| 46' | 1 - 2 |  Chara Y. (Conechny T.) |
||
| 49' | 1 - 2 | Jungwirth F. |
||
| 57' | 1 - 3 | Valeri D. (Chara D.) |
||
| 64' | 1 - 3 | Thompson T. (Calvillo E.) |
||
| 64' | 1 - 3 | Wondolowski C. (Rios A.) |
||
| 64' | 1 - 3 | Espinoza C. (Lima N.) |
||
| 65' | 1 - 3 | Vako (Jungwirth F.) |
||
| 70' | 1 - 4 | Chara Y. |
||
| 79' | 1 - 4 | Skahan J. (Salinas S.) |
||
| 82' | 1 - 4 | Polo A. (Loria M.) |
||
| 82' | 1 - 4 | Niezgoda J. (Ebobisse J.) |
||
| 85' | 1 - 5 | Cascante J. (Valeri D.) |
||
| 87' | 1 - 6 | Niezgoda J. (Chara D.) |
||
| 89' | 1 - 6 | Zambrano R. (Paredes C.) |
||
| 89' | 1 - 6 | Williamson E. (Chara D.) |
