| Minute | Score | Portland Timbers | Marathon | |
| 8' | 0 - 0 | Zuparic D. |
||
| 18' | 1 - 0 | Chara Y. (Valeri D.) |
||
| 36' | 2 - 0 | Chara Y. (Asprilla D.) |
||
| 43' | 2 - 0 | Perdomo C. |
||
| 46' | 2 - 0 |  Calix C. (Ramirez Arauz M. R.) |
||
| 46' | 2 - 0 | Hoyos K. (Crisanto W.) |
||
| 46' | 2 - 0 | Palermo R. (Castillo B.) |
||
| 63' | 2 - 0 | Garcia C. (Arriaga K.) |
||
| 66' | 3 - 0 | Valeri D. (Van Rankin J.) |
||
| 68' | 3 - 0 | Loria M. (Mora Aliaga F.) |
||
| 70' | 3 - 0 | Suazo J. (Solani E.) |
||
| 78' | 4 - 0 | Chara Y. |
||
| 80' | 4 - 0 | Paredes C. (Valeri D.) |
||
| 80' | 4 - 0 | Bodily B. (Chara Y.) |
||
| 86' | 4 - 0 | Bodily B. |
||
| 88' | 4 - 0 | Jome I. (Asprilla D.) |
||
| 88' | 4 - 0 | Tuiloma B. (Zuparic D.) |
||
| 89' | 5 - 0 | Loria M. (Paredes C.) |
