| Minute | Score | Portland Timbers | Colorado Rapids | |
| 46' | 0 - 0 | Chara Y. (Flores A.) |
||
| 49' | 0 - 0 | Chara D. |
||
| 55' | 0 - 0 | Valeri D. (Williamson E.) |
||
| 58' | 0 - 0 | Lewis J. (Benezet N.) |
||
| 58' | 0 - 0 | Acosta K. (Bassett C.) |
||
| 68' | 0 - 0 | Villafana J. (Farfan M.) |
||
| 74' | 0 - 0 | Mezquida N. (Shinyashiki A.) |
||
| 81' | 0 - 0 | Bonilla P. |
||
| 83' | 0 - 1 |  Acosta K. (Rubio D. + Namli Y.) |
||
| 85' | 0 - 1 | Moor D. (Namli Y.) |
||
| 88' | 0 - 1 | Asprilla D. (Polo A.) |
||
| 88' | 0 - 1 | Mabiala L. (Bonilla P.) |
