| Minute | Score | Lugano | Biel-bienne | |
| 25' | 0 - 0 |  Salamand M. |
||
| 41' | 0 - 0 | Padalino M. |
||
| 50' | 0 - 0 | Urbano O. |
||
| 62' | 0 - 0 |  Corbaz T. (Salamand M.) |
||
| 64' | 0 - 0 | Melazzi L. (Lombardi S.) |
||
| 67' | 0 - 1 |  Corbaz T. |
||
| 69' | 0 - 1 | Tosetti M. (Bottani M.) |
||
| 74' | 1 - 1 | Urbano O. |
||
| 75' | 1 - 1 | Kamber J. (Peyretti N.) |
