| Minute | Score | Houston Dynamo | Portland Timbers | |
| 33' | 0 - 0 |  Flores A. (Paredes C.) |
||
| 40' | 1 - 0 | Manotas M. (Elis A. + Rodriguez M.) |
||
| 42' | 1 - 0 |  Zambrano R. |
||
| 47' | 1 - 0 | Figueroa M. |
||
| 65' | 1 - 0 | Fernandez B. (Polo A.) |
||
| 77' | 1 - 0 | Conechny T. (Ebobisse J.) |
||
| 77' | 1 - 0 | McNamara T. (Martinez T.) |
||
| 77' | 1 - 1 | Fernandez B. (Blanco S.) |
||
| 79' | 1 - 1 | Blanco S. |
||
| 82' | 1 - 1 | Quioto R. (Rodriguez M.) |
