| Minute | Score | Dallas | Portland Timbers | |
| 9' | 1 - 0 | Ferreira J. |
||
| 51' | 1 - 0 |  Chara D. |
||
| 60' | 2 - 0 | Ferreira J. (Penalty) |
||
| 65' | 2 - 0 | Pomykal P. |
||
| 67' | 2 - 1 | Paredes C. (Blanco S. + Chara D.) |
||
| 70' | 2 - 1 |  Valeri D. (Paredes C.) |
||
| 70' | 2 - 1 | Asprilla D. (Cascante J.) |
||
| 71' | 2 - 1 | Mosquera H. (Aranguiz P.) |
||
| 78' | 2 - 1 | Hayes J. (Cerrillo E.) |
||
| 87' | 2 - 1 | Bressan (Ferreira J.) |
||
| 87' | 2 - 1 | Conechny T. (Flores A.) |
