| Minute | Score | Chiasso | Biel-bienne | |
| 16' | 0 - 0 |  Silberbauer M. |
||
| 30' | 0 - 0 | Maccoppi A. |
||
| 33' | 0 - 1 |  Sejmenovic M. |
||
| 44' | 0 - 1 | Gentile G. |
||
| 63' | 0 - 1 | Junior V. (Pacar J.) |
||
| 65' | 0 - 1 | Siegrist N. (Silberbauer M.) |
||
| 65' | 0 - 1 | Sejmenovic M. |
||
| 67' | 0 - 1 | Essengue P. (Maccoppi A.) |
||
| 72' | 0 - 1 | Peyretti N. (Safari K.) |
||
| 76' | 0 - 1 | Magnetti G. (Hassell M.) |
||
| 81' | 0 - 1 | Etchegoyen E. (Salamand M.) |
||
| 82' | 0 - 2 | Cidimar R. d. S. |
||
| 86' | 0 - 2 | Kamber J. |
